Jak włączyć polskie napisy (Spolszczenie) w grze z zagranicy
Zakup gry z zagranicznej dystrybucji (np. w sklepie z kluczami z innego regionu) lub pobranie starszej produkcji ze sklepów cyfrowych może skutkować uruchomieniem gry w wersji angielskiej. W większości przypadków polskie napisy można łatwo włączyć w opcjach lub plikach gry. Zobacz, jak to zrobić.
1. Zmiana w ustawieniach Steam / Epic Games
Przed edycją plików sprawdź, czy platforma pozwala na łatwą zmianę języka w swoich opcjach:
- Steam: Kliknij prawym przyciskiem myszy na grę w bibliotece -> Właściwości -> Język i wybierz z listy Polski. Platforma pobierze spolszczenie automatycznie.
- Epic Games: Niektóre gry pobierają język powiązany z językiem launchera. Wejdź w Ustawienia Epic Games i upewnij się, że masz ustawiony język polski w aplikacji.
2. Edycja pliku konfiguracyjnego (.ini / .cfg)
Jeśli gra nie ma wyboru języka w menu, często za język odpowiada prosty zapis tekstowy w plikach gry:
- Wejdź do głównego folderu z zainstalowaną grą (lub do folderu w Dokumenty \ My Games).
- Znajdź plik tekstowy o nazwie steam_api.ini, config.ini lub context.xml.
- Otwórz go za pomocą systemowego Notatnika.
- Odszukaj linijkę zaczynającą się od
Language=english. - Zmień słowo "english" na polish (lub "pl"). Zapisz zmiany i uruchom grę.